git リモートブランチ 切り替えの情報をお探しですね。下記のホームページはいかがでしょうか?

EclipseでSubversion(Subversive) 操作③ – トッカンソフトウェア
https://tokkan.net/web/svn6.html

Eclipseで他のブランチをマージする流れ | ハックノート

Eclipseで他のブランチをマージする流れ

ブランチからマージする – IBM
https://www.ibm.com/support/knowledgecenter/ja/SSQ2R2_9.5.1/org.eclipse.platform.doc.user/tasks/tasks-100b.htm

重いシステムを作っている時こそノウハウを得られます。

Vectorで探すと、いろいろなフリーソフトからシェアウェアまで解除できそうなソフトを入手する事が出来ます。

どれも面倒そうなのですが、eclipseでプログラムを組んでパスワードを設定できるぐらいのスキルがあれば、試す事はできそうです。

これで出来れば楽なのですが。